Ecco la mia glam guida di 48 h di Shanghai su Elle Italia.

Here we go with my fashion guide about 48h in Shanghai on Elle Italia.

http://www.elle.it/Moda/Shopping/Shanghai-viaggio-48-ore

L'articolo Shanghai Guide Elle Italia sembra essere il primo su DECISIONS ARE DECISIONS.

Appena rientrato dal mio viaggio, vi voglio raccontare e far vedere un posto spettacolare che si trova nel cuore di Shanghai, Yu Garden. Se avete letto il mio ultimo post (nel caso in cui non l’abbiate ancora fatto, potete trovarlo cliccando qui), sapete che la scorsa settimana sono stato per lavoro in Cina, dopo quasi un anno di lontananza. E questa volta ho potuto visitare un po’ più approfonditamente la città ed i suoi luoghi di maggiore interesse.

Yu Garden è un luogo che mi piace definire incantato. Camminando per le vie della Città Vecchia, mi sono imbattuto in questo inaspettato angolo di verde. Pieno di pagode, rocce, ponticelli su laghetti artificiali dove nuotano centinaia di eleganti pesci rossi e di carpe. Piante antiche crescono accanto ai muri decorati dai fiori. Come musica di sottofondo della mia passeggiata, il frinire delle cicale. Immancabili i dragoni che ornano i tetti delle pagode. Puro piacere per ognuno dei cinque sensi! Anche per il gusto, perché trovate sempre sul vostro cammino qualcuno pronto a farvi degustare una buona tazza di thé. Visitare Yu Garden mi ha regalato una sensazione di tranquillità e beatitudine assoluta, tanto che che mi sembrava di essere lontano mille miglia dal caos e dal rumore tipici di una metropoli come Shanghai. Dove peraltro poco prima avevo scattato una campagna per Forever21, di cui a breve troverete le foto online. E forse vi soprenderò, amici cinesi, tornando presto da voi per evento speciale del brand! Fingers crossed…

Nelle foto mi vedete indossare un outfit molto relaxed, basato su una semplice T-shirt bianca e un nuovo paio di pantaloni stampati sui toni del grigio, che trovavo perfetti per l’occasione del viaggio in Cina. Ai piedi le mie nuove Nike, che riprendono i colori del look. Infine, last but non least, ho rispolverato dall’armadio un pezzo cult della mia adolescenza anni ’90, la giacca oversized di jeans!

Vi lascio alle foto che ho scattato in questo luogo suggestivo e vi do appuntamento nei prossimi giorni con nuovi post da Pechino!

If you read my last post (in case you didn’t, you can read it here), you’d know that last week I was on business trip in China. I spent a couple of days in Shanghai and this time I could visit a bit more of the city and of its best places. 

Yu Garden is simply enchanted. I was walking through the streets of the Old City when I came across this unexpected green area. I’ts full of pagodas, rocks, bridges on artificial lakes where hundreds of goldfish and carps are swimming in. Ancient plants grow next to walls decorated by flowers. The chirping of cicadas is the typical background music. Visit Yu Garden made me feel so calm and blessed, that it seemed to me to be a thousand miles away from the hustle and the bustle of Shanghai. Just before going to this beautiful garden, I shooted a campaign for Forever21. You will find the pics online soon. And maybe, my dear Chinese friends, I’ll surprise you, coming back to you soon for a special event in partnership with the brand! Fingers crossed…

In the photos below you see me wearing a very relaxed outfit. I put on a simple white T-shirt and my new pair of grey printed pants, that I found perfect for the occasion. Of course I added a travel-friendly shoes, my new grey and white Nike’s. Last but not least, I dusted off the closet a cult of my youth, the oversized denim jacket!

See you soon with some new post from Beijing!

| ON ME |

Sunglasses : Rayban
Denim Jacket : Levi’s
Trousers : Department5
Sneakers : Nike (via Footlocker Europe)

L'articolo Shanghai Yu Garden sembra essere il primo su DECISIONS ARE DECISIONS.

Nuovo mese, nuovo viaggio. Lo sapete che ho la sindrome da wanderlust. Questa volta sono tornato in un altro dei miei luoghi del cuore, la Cina.

Come vi avevo anticipato nel post precedente (se volete leggerlo, cliccate qui!) sono in viaggio per tutta la settimana in un Paese che mi ha dato moltissimo, non solo nel lavoro ma più che altro nei rapporti con le persone. Ora mi trovo a Shanghai e sto per ripartire alla volta di Pechino.

A Shanghai ero già stato durante il mio soggiorno cinese dello scorso anno, e vi avevo trascorso attimi di puro divertimento. E’ una città semplicemente meravigliosa e dalle mille anime diverse. Ora che sono tornato, respiro di nuovo quell’aria, caldissima, inebriante di energia, che mi fa sentire vitale. Il periodo migliore per visitare Shanghai è proprio questo. Ho deciso di alloggiare al mio hotel preferito URBN Hotel via TheLuxeNomad. In primavera le temperature si aggirano tra i 18° e i 22° centigradi, quindi è possibile girovagare per la città più popolosa del mondo, lasciandosi trasportare dalla corrente delle persone che ci abitano e/o che, come me, hanno la fortuna di visitarla. Il tutto senza soffocare troppo per l’umidità. Riuscendo a godere di ogni scorcio che la città offre. Come il Tempio Jing’an che vedete in queste foto. Un luogo perfetto per godersi un momento di pace nel vortice della città.

Nel decidere il look del mio primo giorno a Shanghai, ho optato per capi che mi facessero sentire allo stesso tempo comodo per girare la città ed elegante quanto basta per presentarmi ai miei appuntamenti di lavoro. Un look comfy chic composto da un paio di scarpe da vela, un paio di pantaloni leggeri di cotone e una giacca di jeans, fedelmente Levi’s, personalizzata con patch applicate sulla schiena. A presto con un nuovo look da Pechino!

New month, new journey. You know I’m addicted to wanderlust. This time I came back to another place that holds my heart. China.

As I told you in my previous post (if you want to read it, click here!) this week I’m traveling in and around China, a country I literally felt in love with. I am currently in Shanghai but I’am about to leave for Beijing.

Last year I spent few days in Shanghai and it was so much fun. It’s a wonderful city with thousand different souls. Now that I’m back here, I feel so vital. The best time to visit Shanghai is now. I decided to stay at Urbn Hotel via TheLuxeNomad, this is my favorite hotel in the hip neighborhood of Shanghai. In spring, temperatures average between 62 and 75 Fahrenheit degrees, so you can wander around the most populous city in the world, going with the flow of the people who live and who are – like me – lucky enough to visit it. Breathing (thanks to the decreased humidity). Enjoying every view that the city offers. Like the Jing’an Temple you see in the pictures below. This temple is the perfect place to enjoy a moment of calm in the chaos of the city.

For the look of my first day in Shanghai, I opted for some pieces of clothing that made me feel at the same time comfortable but elegant enough to attend my business meetings. So I wore this comfy chic look, which consists in a pair of boat shoes, light cotton pants and a Levi’s denim jacket customized by me, with patches applied on the back. See you soon with a new look from Beijing!

| ON ME |

Jacket : Levi’s

Shirt : Uniqlo

Trousers : Forever21

Shoes : Timberland

L'articolo Shanghai Mon Amour sembra essere il primo su DECISIONS ARE DECISIONS.

In August I had an amazing trip to Shanghai.

I met the girl who changed my life and introduced me to China via Weibo.

Shanghai has an amazing vibe and the french court surprised me a lot.

I flew with Dragon Air and I stayed at Urbn Hotel in Shanghai thanks to TheLuxeNomad.

In Shanghai I met so many followers and I had so much fun at night.

I hope you enjoy my Shanghai point of view.

roberto de rosa shanghai

roberto de rosa in shanghai

roberto de rosa shanghai

roberto de rosa shanghai

roberto de rosa in shanghai

roberto de rosa in shanghai

urbn hotel shanghai

urbn hotel shanghai

shanghai roberto de rosa

roberto de rosa in shanghai

roberto de rosa in shanghai

roberto de rosa in shanghai

elle china in shanghai

roberto de rosa in shanghai

Photos by Roberto De Rosa

L'articolo Roberto De Rosa in Shanghai sembra essere il primo su DECISIONS ARE DECISIONS.