Un invito a Firenze per il weekend. Questa è la location scelta da una delle più rinomate manifatture di orologi di lusso tedesche, A. Lange&Söhne, per svelare al mondo le sue nuove collezioni di segnatempo. Esiste a Dresda dal 1845, ha subito una fase di stop durante le guerre ed è solo a seguito della caduta del Muro di Berlino che è stata rilanciata. Ora, ogni anno produce solo poche migliaia di orologi da polso in oro o in platino. In essi sono contenuti esclusivamente movimenti sviluppati in loco, la Sassonia, montati e decorati a mano con estrema ricerca e impegno.

Gli orologi di A. Lange & Söhne costituiscono un simbolo di prestigio e di raffinata arte orologiera. Chi indossa uno dei loro segnatempo esprime la propria passione per la meccanica sofisticata, il design classico e l’alta qualità. Per questi motivi non ho esitato a cogliere l’invito che mi è stato rivolto. Mi sono così diretto a Firenze per ammirare la nuova collezione di cronografi con quadrante blu, colore che da sempre ha affascinato i più grandi artisti e quest’anno anche i maestri orologiai di A. Lange & Söhne. Sono stati presentati due modelli a carica manuale, Lange 1 e Saxonia, e due a carica automatica, Lange 1 Daymatic e Saxonia Automatico, ora disponibili nell’elegante combinazione di quadrante blu e raffinata cassa in oro bianco. Pensati per i gentlemen dei tempi moderni, sempre attenti alla moda.

Altro momento cult del weekend è stato quello in cui è stato svelato un modello davvero molto speciale. Si chiama 1815 Rattrapante Calendario Perpetuo Handwerkskunst e rappresenta un vero capolavoro artigianale. Il quadrante e il coperchio del fondello sono realizzati in oro bianco smaltato in blu, sul quale spiccano le stelle incise in rilievo. Ma è il movimento che affascina, per la rara e interessante combinazione di cronografo rattrapante e calendario perpetuo con fase lunare. Oltre a indicare l’ora, il calendario e la riserva di carica, il cronografo rattrapante consente misurazioni di tempi intermedi e di cronometraggi in successione. Il meccanismo del calendario perpetuo indica correttamente la diversità della lunghezza dei mesi, compresi tutti gli anni bisestili fino al 2100. Sotto i piccoli secondi a ore 6 si muove l’indicazione della fase lunare, calcolata con la massima esattezza per 122,6 anni. Talmente prezioso, sarà prodotto in edizione limitata in soli 20 esemplari.

Oggi condivido con voi l’emozione di aver scoperto in anteprima e indossato quello che ritengo sia una vera e propria opera d’arte. Vi lascio alle immagini del mio editoriale!

An invitation to Florence for the weekend. This is the location chosen by one of the most renowned German luxury watchmakers, A. Lange&Söhne, to unveil its new timepiece collections worldwide. Born in Dresden since 1845, it has undergone a stop during the wars and only after the fall of the Berlin Wall it has been relaunched. Now, every year it produces only a few thousand wrist watches in gold or platinum. They contain exclusively locally developed movements, in Saxony, mounted and hand-decorated with extreme research and commitment.

A. Lange & Söhne watches are a symbol of prestige and refined art. Thosewearing one of their timepieces express their passion for sophisticated mechanics, classic design and high quality. For these reasons I did not hesitate to accept their invitation. So I headed to Florence to admire the new collection of chronographs with blue dial, color that has always fascinated the greatest artists and this year also the watchmasters of A. Lange & Söhne. Two manual charging models, Lange 1 and Saxonia, and two with automatic charging, Lange 1 Daymatic and Saxonia Automatico, are now available in the elegant combination of blue dial and refined white gold case. Perfect for the gentlemen of modern times, with an eye for fashion

Another cult moment of the weekend was the one where a very special model was unveiled. It is called 1815 Rattrapante Calendario Perpetuo Handwerkskunst and represents a true masterpiece. The dial and the hinged cuvette consist of blue enamelled white gold with elaborate relief-engraved stars. But it is the movement which stands out with the rare and fascinating combination of a split-seconds chronograph and a perpetual calendar with a moon-phase display. In addition to indicating the time, the calendar, and the charge reserve, the split-seconds chronograph allows the measurement of lap times and consecutive times. The perpetual calendar mechanism correctly displays the individual durations of each month in the course of a calendar year, including all leap years until 2100. Integrated in the subsidiary seconds dial at 6 o’clock, the moon-phase display is calibrated to remain accurate for 122.6 years.

Today I am so happy to share with you the excitement of discovering and wearing what I think is a true work of art. I leave you to all the images from my editorial!

L'articolo A Firenze con A. Lange & Söhne sembra essere il primo su DECISIONS ARE DECISIONS.